Servicio de Traducciones Luis Miguel Córdova Soria

Traducción de todo tipo de documentos (legales, técnicos, comerciales, tesis) del inglés al español y del español al inglés. Se realizan traducciones tipo espejo (fiel reflejo del documento original). El costo de traducción: De inglés a español $ 0.05 USD por palabra traducida (se realiza proforma aproximada y al final del trabajo se confirma y/o … Continuar leyendo Servicio de Traducciones Luis Miguel Córdova Soria

Lenin ha muerto (por Jorge Carrera Andrade)

Trabajadores que rizáis los cabellos rubios de la madera; camaradas humildes, herreros, labradores que leéis como un libro la nube pasajera y sabéis el agrícola idioma de los vientos, hombres que dáis, a diario, vuestro amor hecho pan, cargadores de fardos en los muelles hambrientos, obrero niño, que eres de este siglo el guardián, viejos … Continuar leyendo Lenin ha muerto (por Jorge Carrera Andrade)

Concurso Fin de Año

Concurso literario de fin de año

Paula De Grei

¡Bienvenidos al 6º Concurso Internacional que se celebra en este blog!

En esta oportunidad son tres las obras que forman parte del premio; dos de ellas tuve la oportunidad de reseñarlas: Los últimos contribuyentes y Ni conmigo ni sin mí, y la última fue la ganadora de la votación para participar del concurso: So long, Marianne.

PREMIOS

(todos ellos a cortesía de los autores)

Primer premio:

  • Un ejemplar físico de la obra “Los últimos contribuyentes” de L. Ernesto Molina+ un ejemplar físico de la obra “Ni conmigo ni sin mí” junto con un marcador autografiado de Nina Minina.

Segundo premio:

  • Un ejemplar físico autografiado de “So long, Marianne” de Pedro B. Breis.

BASES PARA PARTICIPAR

1.Compartir esta publicación en cualquier red social: WordPress, Facebook, Twitter, etc.
2. Enviar un e-mail a pauladegrei@gmail.com con el asunto “Concurso…

Ver la entrada original 179 palabras más

Punto de Vista Personalísimo (by @TheLonelyWlker)

Nota Aclaratoria: esta es mi posición absolutamente personal, con criterios basados únicamente en mi percepción de la realidad, si esto causa alguna molestia mejor no lean este documento. Pero si lo hacen, léanlo todo hasta al final y solo ahí y si desean emitan sus criterios, de forma que aporten al debate y sin pretender … Continuar leyendo Punto de Vista Personalísimo (by @TheLonelyWlker)

Guayaquil, la Libérrima (by @TheLonelyWlker)

Hay un hecho histórico que es absolutamente innegable, no se puede entender el Ecuador contemporáneo sin Guayaquil, y esto es que desde las luchas independentistas de las primeras décadas del Siglo XIX siempre ha sido al pie del Manso Guayas desde donde se han iniciado las diferentes gestas libertarias de la nación ecuatorial. La historia … Continuar leyendo Guayaquil, la Libérrima (by @TheLonelyWlker)

Un Maravilloso Caos (por @TheLonelyWlker)

A mi amada Guayaquil, en sus 197 años de Independencia

noaladomesticacionguayaquil

CARTA AL DIRECTOR 03-10-2015

Quise hoy escribir sobre la ciudad de mis amores, mi Guayaquil querida. Vi la luz primera en esta hermosa metrópoli en el año 1979, y a partir de ese momento en la medida que fui tomando conciencia de mi entorno me fui enamorando de sus calles. Al principio de manera teórica, en la escuela con las lecciones de Lugar Natal, y luego en la medida que fui creciendo al caminar por la urbe.

 

No fue hasta que cumplí los 18 años de edad que pude caminar solo por el laberinto rectilíneo del casco urbano. Por esos años ya la ciudad había sido transformada por la Regeneración Urbana, que había producido lo que yo llamo la Degeneración Humana, por los métodos represores con los que se ordeno la ciudad. Pero ni siquiera todo esto le quito aquella magia caótica propia de una ciudad portuaria, como lo es la Perla del…

Ver la entrada original 157 palabras más

Diario de un Horticultor Urbano: Los Tomates 16

Las tomateras son plantas excesivamente complejas, requieren un riego preciso, la escasez y el exceso son fatales, pero cómo encontrar la medida precisa. Las tomateras son plantas súper desordenadas para crecer, si no se podan de forma adecuada crecen hojas sin ningún control lo cual no es beneficioso. Como ven en medio de dificultades ellas … Continuar leyendo Diario de un Horticultor Urbano: Los Tomates 16